16世紀バラード「黄金（きん）の薔薇の宝冠」　　　　　　 　　その背景〜1517年「魔のメイデー」〜 この古民謡（バラード）は、16世紀初頭に起きた、実際の事件をベースにしたものである。 ヘンリー８世の治世8年目のロンドンは、囲い込みによって土地を奪われた貧民と、海外の 裕福な商人らの流入により、貧富の差が激しさを増していた。 フランドルやドイツの職人たちが、英国人の職人から仕事を奪っている点も問題だった。 ベネチアの商人は、英国の商品を海外で売買する特権で、富を得ていた。 また、外国人が増えたことで、性犯罪も増加していた。 失業問題、そして犯罪・・・・いつの時代でも、社会不安をまねく要因である。 1517年5月1日。メイ・デーの祝日。 この日は毎年野で花を摘み、遅い英国の春を謳歌する祭の日でもあった。 しかし4月あたりから、通りでは外国人に対する襲撃事件が相次いだ。 暴動を恐れたロンドン市長は、夜間外出禁止令を布いた。 しかしメイデー当日の朝、恐れていた事態が起きてしまった。 暴徒が外国人地区を焼き討ちし、牢獄を襲って捕らえられていた同胞たちを解放した。 大法官だったトーマス・モアは、説得しようとしたが、投石を浴びて逃げ帰った。 「外国人を皆殺しにしろ！」の叫びとともに、群衆は次々と外国人の家を襲っては 掠奪と暴行を繰り返した。 ついにロンドン塔長官は、暴徒に向かって数発の大砲を撃ち込んだ。 騒ぎは鎮まり、逮捕者の数は300人にものぼった、という。 そこに宮廷から1300人の手勢を率いた、ノーフォーク公が到着。 すぐに裁判が行われ、278人が被告として引きずり出された。 翌日見せしめのために、13人が5ヶ所に分けた処刑場で、八つ裂きの刑に処せられた。 一回絞首刑にして、死にかけたところを引きずり下ろし、改めて腹を割き、手足を切断 するという、むごたらしい処刑だった。 5月7日、残りの被告たちが手を縛られて、ウェストミンスター宮殿にいたヘンリー8世の 前に引き出された。 ロンドン市民の多くが嘆願の声を上げて、泣き叫んだ。 見かねたウルジー枢機卿がヘンリー8世に恩赦を頼んだが、許されなかった。 このまま行けば、全員があの13人と同じように、八つ裂きにされるはずだった。 外に詰めかけた被告の家族たちの叫びが、中まで聞こえていた。 その時、風向きが変わった。 誰かが怒るヘンリーをなだめて、説得したのである。 1980年代に入ってCP分析により、シェークスピアの真作とされた「トーマス・モア」 では、モアがその人物だった、としている。一方、かなりヘンリー8世よりの記録者 であるエドワード・ホールの年代記によれば、誰とも特定されず、ヘンリー8世が１人で 決めて赦免したことになっている。 しかし、民衆の間で歌い継がれてきた古民謡（バラード）では、はっきりと１人の女性 の名前をあげている。それはシェイクスピアの生きた女王エリザベスの時代でも、 のエドワード・ホールが生きたヘンリー8世治世末期でも、口にすることが憚られた。 だが、国民は決して忘れることがなかった名前であった。 　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　参考資料/ サー・トーマス・モア〜幻のシェイクスピア戯曲〜　河出書房 薔薇の王冠 石井美樹子 朝日新聞社